Gayle’s still-life